Walde + Graf

Gyrðir Elíasson bekommt den Preis des Nordischen Rates überreicht

Schon im April diesen Jahres wurde bekanntgegeben, dass Gyrðir Elíasson den Literaturpreis des Nordischen Rates für seine Novellensammlung Milli trjánna (wörtlich: Zwischen den Bäumen) erhält, die bereits ins Dänische, Schwedische und Norwegische übersetzt wurde. Die deutsche Übersetzung wird bei Walde + Graf erscheinen. 

Am 2. November nahm der isländische Autor den mit 47.000 € dotierten Preis bei der feierlichen Verleihung in Kopenhagen entgegen. 

"Als ich als Jugendlicher Das Eis-Schloss von Tarjei Vesaas und Die gute Hoffnung von William Heinesen las, hätte ich niemals vermutet, dass ich nocheinmal hier stehen würde, in den Fußstapfen anderer hervorragender Autoren, die diesen Preis erhalten haben,“ sagte Gyrðir Elíasson in seiner Dankesrede.

„Das Zusammenleben mit Land und Natur, Mensch und Tier, ist ebenso wichtig wie die Bildung,  die die urbanen Gesellschaften der Gegenwart zu bieten haben. Und wenn man es genau betrachtet, gründet jede wahre Bildung auf diesem Zusammenleben. Wenn die urbanen Gesellschaften ihre Herkunft vollkommen vergessen haben, droht Gefahr.  Unter all dem Beton befindet sich immer noch Erde. Ich hoffe, dass die Welt der Technik und des sogenannten Fortschritts niemals vollständig die Fülle an Leben überschatten wird, die in der Dichtung steckt, die Fülle an Leben, die sich in der Erde selbst verbirgt.“